Конфликт в Грузии в августе 2008 года стал важным событием, о котором свидетельствует Доклад, подготовленный Хайди Тальявини, Послом и Главой Миссии. Этот Доклад является результатом девятимесячной работы группы экспертов, которые тщательно исследовали обширные и порой противоречивые данные, чтобы представить максимаально точный и объективный анализ конфликта.
В рамках подготовки Доклада были направлены анкеты в Тбилиси, Москву, Цхинвали и Сухуми, чтобы выяснить мнения сторон относительно военных, правовых и гуманитарных аспектов событий. От всех сторон были запрошены развернутые мнения о произошедших событиях, которые представлены без изменений, сохраняя исходный текст, однако проведен (неофициальный) перевод на английский язык для всех, кроме грузинского текста, который был представлен на английском. Все оригинальные тексты доступны в третьем томе.
1. Взгляд Грузии
7 августа 2008 года Российская Федерация начала широкомасштабное вторжение на территорию Грузии. Это применение силы было квалифицировано как незаконное, что нарушает международное право и суверенитет Грузии, а также противоречит Статье 2(4) Устава ООН. Данные действия можно расценивать как акт агрессии, так как не было ни вооруженного нападения, ни угрозы со стороны Грузии, что могло бы служить оправданием для применения силы.
Совет Безопасности ООН не поддержал действия России, а большинство его членов осудили вторжение. Важно отметить, что международное право не предполагает права на одностороннее применение силы в гуманитарных целях, и такие действия не могут быть оправданы. Резолюция о «защите граждан» подразумевает обязанности самого суверенного государства, а не дает основания на вмешательство.
Грузия проявила сдержанность и использовала все доступные дипломатические средства для разрешения конфликта, в то время как российские заявления о геноциде осетинского населения были расценены как пропаганда. Российская практика массового предоставления гражданства жителям Цхинвальского региона и Абхазии также подверглась критике и была названа попыткой создать предлог для агрессии.
Грузинская сторона начала оборонительные действия, реагируя на вторжение. Первое столкновение между грузинскими силами и российскими миротворцами произошло лишь через несколько часов после начала вторжения. Таким образом, грузинская армия атаковала только те подразделения, которые принимали участие в боевых действиях.
7 августа, в результате обстрела поста грузинских миротворцев, погибли двое военнослужащих, что стало подтверждением агрессии со стороны осетинских боевиков. Грузинский ответ на вторжение был пропорциональным, необходимым и соответствовал нормам международного права.
2. Взгляд России
С точки зрения России, действия режима М. Саакашвили против населения Южной Осетии в августе 2008 года были беспрецедентными по своей жестокости. Утверждение о «войне между Россией и Грузией» совершенно неправомерно, поскольку Грузия совершила нападение на мирное население Южной Осетии и российских миротворцев. Это нападение привело к огромному количеству жертв и продемонстрировало истинные намерения грузинского правительства.