Анонимные участницы группы Pussy Riot выражают искреннюю благодарность всем, кто поддерживал их в течение всего этого времени. Тем, кто требует освобождения участниц, сочувствует им и разделяет их идеалы. Ваши усилия не прошли даром: международное давление заставило власти отпустить Надю и Машу. 23 декабря стал настоящим праздником — Днём освобождения Узниц совести и победой всей компании по освобождению Pussy Riot.
Однако амнистия — это лишь первый шаг. Мы продолжаем требовать восстановления справедливости: полной отмены приговора и признания дела против Pussy Riot незаконным. С надеждой смотрим на 21 февраля — годовщину нашего выступления с песней «Богородица, Путина прогони!».
Мы рады освобождению Маши и Нади, гордимся их стойкостью и решимостью продолжать борьбу в колониях. К сожалению, они увлеклись проблемами российских тюрем и забыли об идеалах нашей группы: феминизме, сопротивлении, борьбе против авторитаризма. Теперь они занимаются правозащитной деятельностью, что несовместимо с радикальными политическими высказываниями и провокационным искусством.
Мы понимаем их выбор и искренне желаем им успеха. Но наблюдаем возмутительную коллизию: внимание СМИ и общественности приковано к Наде и Маше, однако никто не слышит их. В каждом интервью они повторяют, что вышли из группы и действуют от своего имени. Но заголовки статей по-прежнему упоминают Pussy Riot, а их заявления трактуют как окончание деятельности всей группы.
К тому же, анонсирование их благодарственной речи как первого легального выступления Pussy Riot в Браклай-центре в Нью-Йорке — это откровенное искажение. Pussy Riot никогда не выступает на легальных площадках с предварительным анонсированием. На афише мероприятия был изображён мужчина в балаклаве с электро-гитарой, в то время как организаторы рекламировали покупку дорогих билетов.
Это противоречит принципам Pussy Riot: мы — женский сепаратистский коллектив, и мужчина не может представлять нас. Мы придерживаемся антикапиталистической идеологии, и никогда не берём деньги за просмотр наших работ. Все клипы распространяются бесплатно, а зрители — случайные прохожие.
Мы анонимны, потому что выступаем против культа личности и иерархии, возникшей на основе внешних данных. Мы закрываем лица, чтобы не использовать их как бренды для продвижения товаров. Объединение образа протестной панк-группы с правозащитной деятельностью ухудшает имидж обеих сторон.
Так услышьте же их! Пожалуйста, уважайте их выбор. Мы с Надей и Машей оказались по разные стороны баррикад. Запомните: они больше не Pussy Riot. Кампания «Free Pussy Riot» завершена. Теперь мы, как арт-группа, имеем этическое право сохранить свою практику, имя и визуальный образ отдельно от других организаций.
Анонимные участницы Pussy Riot: Кот, Гараджа, Фара, Шайба, Серафима и Шумахер