Председатель совета директоров издательского дома «Forward Media Group», жена бизнесмена Олега Дерипаски, родилась в 1980 году в Москве. Отец – Валентин Юмашев, журналист и политик, занимавший пост руководителя администрации и советника президента Бориса Ельцина. Мать – журналист Ирина Веденеева.
Полина окончила экономический факультет МГУ и Высшую школу бизнеса того же университета, где специализировалась на менеджменте. В настоящее время она замужем за Олегом Дерипаской и воспитывает двоих детей – Петю и Машу.
Когда Полина появилась на свет, фамилия «Юмашева» еще не обладала значительным весом: отец работал в «Московском комсомольце», а мать писала для «Советского спорта». Это была типичная журналистская семья, и никто не мог предположить, что к совершеннолетию дочери Валентин достигнет столь высоких карьерных вершин. Супруги, вероятно, не ожидали и того, что вскоре их ждет развод. Отец оставил семью довольно рано, однако всегда оказывал поддержку Полине, покрывая расходы на обучение и проживание, а также радуя её подарками.
С четырех лет Полина проявила интерес к большому теннису и даже стала членом молодежной сборной России, однако травма спины не позволила ей продолжить спортивную карьеру. В 16 лет родители отправили её на учебу в Британию, в школу Milfield, которую также окончили внук Бориса Ельцина и сын Анатолия Чубайса. Вернувшись в Москву, Полина обнаружила, что её отец стал доверенным лицом президента и вращается в серьезных кругах. Именно в этом кругу она познакомилась с миллиардером Олегом Дерипаской на вечеринке в доме Абрамовичей.
В феврале 2001 года они сыграли свадьбу, а еще через год Валентин вновь женился на дочери Ельцина. После этого супругу олигарха стали называть «приемной внучкой президента». Полина отмечает, что всегда хотела работать, но первые пять лет брака полностью посвятила семье и детям. Муж помог ей организовать собственное дело, хотя, по её словам, исключительно финансово.
В 2006 году компания «РАИНКО», управляющая частью активов Олега Дерипаски, приобрела издательский дом «Ова-пресс», известный такими журналами, как «Hello!», «Моя кроха и я», «Интерьер+дизайн». Полина стала главой совета директоров, после чего издательский дом был переименован в «Forward Media Group». Ей пришлось существенно изменить структуру компании: до прихода Полины в «Ова-пресс» не было юридической службы, HR и рекламной службы, а некоторые издания не пользовались спросом. Полина решила закрыть неэффективные журналы и за год запустить три новых: Story, Car и Empire.
В 2007 году Полина также начала заниматься интернет-проектами, создав вместе с подругой Дарьей Жуковой сайт Spletnik.ru, который публикует светские сплетни и звездные истории.
В прошлом году в прессе появились слухи о проблемах в браке Полины и Олега, однако сами супруги стараются не комментировать эту тему. Режиссер Федор Бондарчук отмечает, что Полина была второй ракеткой России и входила в молодежную сборную, что подразумевает серьезные тренировки, которые не каждый ребенок способен выдержать. За своей ангельской внешностью с невинными глазками скрывается сильный, закаленный в спорте характер.
Телеведущая Светлана Бондарчук подчеркивает, что Полина – очень сильный, целеустремленный и азартный человек, преданный друг. У неё немного близких друзей, но те, кто попадает в ее окружение, находят в ней надежного товарища. Полина обладает творческим подходом, и, по словам Светланы, с ней бывают жаркие споры, так как она настроена логически и упрямо, что можно охарактеризовать как «мужской» стиль мышления.