В Грузии эту границу называют административной, в то время как в России её трактуют как государственную. Российская формулировка «госграница Южной Осетии и Грузии» звучит расплывчато и неясно. На деле, это не более чем фикция. О какой «Южной Осетии» может идти речь? Есть Россия, в состав которой фактически вошла эта территория, и есть Грузия, которая считает происходящее оккупацией и аннексией. Колючая проволока на самом деле разделяет Россию и Грузию.
Существует также остальной мир и международное право. С точки зрения международного сообщества «Южной Осетии» не существует; на картах и глобусах этой страны нет. Её не признают ни ООН, ни Евросоюз, ни Международный олимпийский комитет, ни Международная организация гражданской авиации. Жители «ЮО» имеют российские паспорта и получают российскую пенсию. Границы охраняют российские пограничники. Москва полностью финансирует эту территорию, которая сегодня превратилась в одну большую российскую военную базу.
Какой «Южной Осетии»? О какой независимости может идти речь? Это лишь для наивных. Реальности таковы, что Россия фактически открыто аннексировала часть территории соседнего государства. Спорить с этим бесполезно; лучше признать действительность.