В российских населённых пунктах всё чаще можно встретить детей с необычными, иногда экзотическими именами.
Родители стремятся к оригинальности и называют своих малышей Майклами Ивановичами, Амелиями Васильевнами или даже Гекторами Петровичами. Представители старшего поколения при этом недоумевают: «Разве в русском языке не хватает красивых имён?» И действительно, традиционные имена остаются популярными — девочек именуют Софиями и Анастасиями, а мальчиков — Александрами и Артёмами.
Однако на фоне этих привычных вариантов начинают появляться экзотические имена: Зевс, Амур, Киви, Малина и даже Панда. Интересно, что за границей также наблюдается тяга к русским именам, причем чаще всего выбираются славянские варианты.
Женские имена, покоряющие Европу и не только
- Дарья — одно из самых востребованных русских имён в Польше, Италии и Греции. Во Франции его произносят с французским акцентом, выделяя последний слог.
- Ольга — знакомое иностранцам имя, которое звучит в Германии, Италии, Испании и Чехии. Обычно мягкий знак теряется при произношении.
- Анна — универсальное имя еврейского происхождения. В разных странах его адаптируют как Аннет, Энн, Ана или Ани.
- Вера — иностранцев привлекает не только мелодия, но и глубокий смысл этого имени.
- Ариана — редкое в России, но популярное за границей. Происхождение имени обсуждается: одни связывают его с Грецией, другие — с татарской культурой.
Мужские имена, любимые за пределами России
- Юрий — вероятно, самое известное русское имя за границей, ассоциирующееся с Гагариным и первым полётом человека в космос.
- Николай — международное имя, которое произносят как Ник, Николя, Николас или Никола.
- Борис — не слишком распространённое в России, но иностранцам нравится его звучание с акцентом на первый слог.
- Руслан — известность имени пришла благодаря поэме «Руслан и Людмила». Оно вызывает ассоциации с храбростью и благородством.
- Богдан — славянское имя, популярное в Болгарии, Румынии, Чехии и Польше, хотя в России его редко встречают.
Русские имена в неожиданных странах
Список далеко не полный:
- В Южной Корее иногда можно встретить Екатерины и Павлы.
- В Мексике популярны Евгении и Наталии.
- Англичане и американцы предпочитают короткие формы: Миша, Саша или Владимир.
- В Индии нередко используют фамилии: Пушкин, Гагарин, а девочек называют Тамарами, Светами и Софиями.
Может ли имя действительно формировать впечатление о человеке за границей? Возможно, нет, но оно определённо делает ребёнка более необычным, заметным и обсуждаемым
Фото: sibkray.ru
