«Поганые пруды» в Москве: почему их стали называть «Чистыми»
Современное название Чистых прудов появилось только в эпоху Петра I. Эти водоемы были приобретены вместе с окружающими территориями Александром Меншиковым, ближайшим соратником Петра, в начале XVII века.
Он отдал распоряжение очистить пруды от нечистот, запретил свалку мусора в водоем и ввел новое название (хотя точно не известно, относятся ли это к тем прудам или к другим, которые уже не существуют).
Первая версия
До конца XVII века данное место и водоемы именовались «Погаными прудами». Существует три официальные исторические версии происхождения этого названия. Первая заключается в том, что оно связано с латинским словом «paganus», что означает язычество. Это связано с тем, что местные жители, балты, использовали пруд для проведения своих ритуалов и обрядов. В частности, упоминается о Paganui Prut в произведении курляндского писателя Рейтенфельса (XVII век), который жил в тот период в Москве.
Вторая версия
Согласно исследованиям, в то время эта местность принадлежала Степану Кучке и представляла собой небольшое село. Юрий Долгорукий, проезжая мимо, остановился у Кучки, но прием, оказанный ему, показался князю недостаточно теплым. Кроме того, между гостем и хозяином произошел спор. В результате, Долгорукий распорядился казнить Кучку. Его приказ был выполнен, а тело непокорного землевладельца сбросили в пруд, который с тех пор и получил название Поганого.
Третья версия
Это название связано с грязными водами пруда, куда мясники с Мясницкой улицы сбрасывали отходы своей деятельности. С приходом Петра Великого ранее незначительная Мясницкая улица стала важным трактом, ведущим к Лефортово и Преображенскому, резиденции молодого царя. Поэтому необходимо было срочно привести в порядок и эту улицу, и все природные объекты, чем и занялся Меншиков.
Источник: russian7.ru