Недавно поступил звонок с австралийского телевидения с просьбой порекомендовать кого-либо для комментария о «приключениях Депардье в России». Я, немного растерявшись, никого не предложил и не вызвался сам. Очевидно, что моего английского недостаточно для освещения всех нюансов, а работать с примитивными объяснениями не хочется.
Но вот что мне пришло в голову. У моей страны всегда был провинциальный комплекс, начиная с имперских времён. Любой заграничный гость, которого официально принимают, воспринимается как событие: его встречают с хлебом и солью, кокошниками, детскими хорами и военными оркестрами. Каждый москвич или просто житель большого города сталкивался с этим, приезжая в провинцию в составе официальной или начальственной делегации.
Несмотря на распространённый стереотип о том, что москвичей не любят, отношение к ним оказывается иногда неожиданно доброжелательным. Например, лет десять назад, после ДТП, я приехал в группу разбора в город Михайлов Рязанской области. Мне вынесли постановление с небольшим штрафом, который нужно было оплатить в другом здании. Так вот, я столкнулся с уровнем сервиса, который с тех пор не встречал в других учреждениях. Офицер группы разбора позвонил в другое здание, чтобы предупредить коллегу о моём приходе, добавив: «С Москвы человек приехал». При этом он не имел понятия, кем я работаю и вообще о радио не слышал.
Это безусловное выделение гостей из столицы и иностранцев в привилегированную группу я называю провинциальным комплексом. Гостеприимством это язык не поворачивается назвать. Последний яркий пример — встреча Цукерберга с Медведевым. Вспомните, как ему переодевали в толстовки Facebook, организовывали вечерние шоу. Представьте, чтобы за границей так принимали, скажем, Аркадия Воложа из Яндекса.
На первый взгляд, ситуация с Депардье кажется аналогичной. Во всяком случае, хлеб и соль в его адрес льются рекой. Однако это только на первый взгляд. В описанных случаях главное — угодить гостю или продемонстрировать значимость визитёра. А с Депардье ситуация иная — нам показывают, кого властям удалось приручить. Депардье стал выдрессированным медведем, который даже в прямом смысле слова пляшет!
На большинстве фото и видео великий актёр выглядит настоящим комиком, благодаря своей харизматичной внешности, ему, как и мне, не нужно прилагать особых усилий. Целевая аудитория — это не «фейсбучные хомячки», которым однообразный трэш быстро надоел. Танцующий медведь может вызвать лишь тоску у хипстера или телекритика. В лучшем случае, это офисный планктон, не подозревающий, что за пределами Mail.Ru существует интернет.
Но поскольку весь этот угар демонстрируется «телеканалами для доярок», очевидно, что танцующего мишку показывают тем, кто пришёл полюбоваться. Смотрите, какой зверь у меня есть в национальном зоопарке: стерхи, леопарды, кони, бицепсы, Олимпиада, комбайны, амфоры и теперь Депардье. Судя по обрывкам разговоров, которые я слышу в метро, такой простой приём находит живой отклик в сердцах «простых россиян».
