Антон Орехъ, обозреватель:Русская песня с русскими субтитрами

Конкурс «Евровидение» сегодня воспринимается как редчайшая белиберда. Песни, звучащие на этом мероприятии, делятся на плохие и бездарные, и исключения встречаются так редко, что за всю историю конкурса приличных композиций можно сосчитать на пальцах одной руки. Однако с каждым годом становится всё более очевидно, что это уже далеко не конкурс песни. Большая часть зрителей теперь следит не столько за исполнителями, сколько за подсчетом голосов, и именно в этом подсчете сосредоточена вся суть. Здесь побеждают и проигрывают не конкретные певцы, а государства и народы! Таким образом, «Евровидение» становится не искусством, а настоящим спортом.

Поэтому разговоры о засуживании, заговорах и прочих темных делишках здесь не редкость. Сцена становится ареной, где выходят не только отдельные исполнители, но и, казалось бы, все 140 миллионов россиян, которые поют вместе с ними от Калининграда до Владивостока. Постановка вопроса сводится к абсурду, а учитывая уровень участников и их произведений, это напоминает психбольницу.

Однако в этом году «Евровидение» обещает закончиться Третьей Мировой Войной. Скандалы разгораются с каждым днем, и чем дальше, тем строже. То грузины готовят нечто провокационное о Путине, то украинская девушка с песней на украинском языке, над созданием которой работали, если верить слухам, вновь грузины и эстонцы, будет представлять Россию. Кошмар и ужас! Это опять заговор! Это фальсификация и подстава! Непонятно только, чей именно.

Согласно имеющимся данным, за Анастасию Приходько проголосовали как публика, так и жюри. Однако теперь члены жюри начинают дистанцироваться: «Это не я, я голосовал за другую, я бы такого никогда не сделал». Но голосование состоялось. Странно, что Россию будет представлять песня, исполненная украинским артистом. Когда участники поют на английском, это объяснимо, даже где-то приемлемо, поскольку английский — международный язык. Но чтобы кто-то пел не на английском и не на родном языке, а на третьем наречии, это действительно необычно.

Я могу допустить, что в дело вмешался некий сбой. Анастасия пыталась участвовать и в родном украинском конкурсе, но ее не допустили за попытку спеть по-русски. Может, она просто не поняла, где поет? Исполняя песню в Киеве, думала, что поет в Москве, а теперь, выступая в Москве, считала, что возвращается в Киев? Возможно, она считает, что одержала победу на родной земле и теперь представляет Украину? Или наши телезрители не поняли, что это был национальный отбор?

А может, жюри также не осознавало, за что голосовало и в чем участвовало? Бывает, что к середине песни понимаешь едва ли одно слово. Но нам стоит порадоваться. Исполняя песню на украинском, мы доказали свою толерантность. Украинцы, грузины, эстонцы — все они, оказывается, нам не враги. Все они поработали над замечательной композицией, которую от имени 140 миллионов россиян исполнит украинка Настя. Народ проголосовал за это, и жюри тоже. Какие мы дружелюбные, какие справедливые! Радоваться нужно, а не вызывать шум.

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Ритм Москвы