Эльдар Муртазин: Российский обыватель за границей, или Про ох…ный Берлин – почему нас не любят за границей

Путешествуя по миру, невольно становишься этнографом и замечаешь характерные реакции соотечественников на непривычную для них среду обитания. Многие отдыхающие, безусловно, люди положительные, достойные, но, как известно, одна ложка дегтя может испортить бочку с медом. Поведение отдельных индивидов часто в наилучшей степени отражает социум. Оценка идет не по самым умным представителям общества, а по самым неказистым и глупым. Как скорость эскадры определяется скоростью самого медленного корабля, так и развитие общества следует оценивать по его самым слабым членам.

Не идет речь о случаях патологии, как Нерон или Герострат, а о среднестатистических людях, которые попадают за границу и демонстрируют, на что способны страны и народы, их население. Меня всегда возмущало отношение Германии к выдаче виз для россиян — формализм, возведенный в степень. Необходимы всевозможные документы, ни одного дня сверх запрошенного, частые отказы без объяснений. При этом нужно отметить, что я никогда не сталкивался с серьезными проблемами в консульстве Германии и всегда находил общий язык, выполняя все требования. Но, кажется, предвзятость все-таки присутствует: получить Шенген у французов или испанцев намного проще, их внимание не столь пристально.

При прилете в Германию из России я каждый раз попадаю в очередь соотечественников, у которых требуют обратный билет и иногда бронь на гостиницу. А вот при прилете из других стран с визовым режимом такой ситуации не наблюдал. Это вызывает злость, словно нас считают ненадежными людьми, лишь мечтающими остаться в стране. С моим паспортом, проштампованным немецкими визами, можно было бы ожидать иное отношение, но правила для всех примерно одинаковы, как и предубеждения.

В этой небольшой зарисовке позволю себе рассказать о нескольких встречах и наблюдениях, сделанных за неделю в Берлине, которые отлично объяснят, почему нам еще долго ждать безвизового режима с Европой или упрощения получения виз. Понимаю, что сторонники российского государства и патриоты будут возмущены тем, что ниже изложено, и скажут, что я пытаюсь бросить тень на великую нацию. Хотя Россия — это не одна нация, а множество народов, на что им все равно.

Зарисовка первая. Александрплац, почти полночь.

Легкий дождь, площадь, расположенная на бывшей стороне ГДР, почти не освещена, лишь огоньки в кафе у основания телевизионной башни. За столиками сидят несколько компаний. Вокруг слоняются турки, обжившие этот район, которых побаиваются местные немцы, вне зависимости от места их рождения. Турки воспринимаются как инородный элемент, и местные их опасаются, хотя эксцессов почти не наблюдается, и в городе в целом безопасно.

Прибыв из Амстердама, я направлялся к ратуше, чтобы перекусить. В последний момент зашёл в мюнхенскую пивную за каппучино и кусочком яблочного пирога. Официантка, несущая мне кофе, случайно подала его с шуткой — «каппучино». Мы все засмеялись над этой курьезной ситуацией. Несмотря на сюрреализм, было приятно позавтракать. За соседней скамейкой общались американцы и местные жители, быстро шутки перерастали в знакомство и обмен мнениями о ничем не значащих событиях. Отмечу, что система образования в Германии работает великолепно: большинство молодых людей знают английский язык и успешно общаются на нем.

В отличие от России, где знание английского языка зачастую ограничивается рамками школы, а акцент многих говорит сам за себя. В Москве в спальном районе не всегда можно надеяться на то, что кто-то поможет на английском. Поздним вечером за соседним столом громко обсуждали свои дела пять молодых ребят, выявившихся русскими. Они требовали меню в битком забитом заведении, и официанты носились как угорелые. На их шумную компанию реакция окружающих была короткой и ясной — «эти русские».

Констатация факта, что ты русский, немедленно меняет общение с немцами: возникает неосознанное желание обезопасить себя и пространство вокруг. Иногда соотечественники стараются скрыть свою национальность. На прогулочном катере капитан спрашивал: «Откуда вы?» Молодая пара из Новосибирска, не задумываясь, ответила, что они из Германии. Они не хотели признаваться в своей русской принадлежности! Другая знакомая черта — желание найти отель, в котором не останавливаются русские.

Это характерно не только для русских, но и для англичан, немцев, французов и испанцев. Большинство на отдыхе не хотят видеть своих соотечественников, особенно русских, ведь это гарантирует проблемы. В Америке меня часто принимают за немца, особенно после прилета из Германии — акцент становится соответствующим. Защита от возможных конфликтов — искренняя фраза: «я русский». Местные криминальные элементы не понимают русских и поэтому не уважают, что провоцирует страх.

Мы обсуждали жизнь в Чикаго с темными ребятами с пистолетами под майками и наркотиками на столах. Их интересовал вопрос, как много русских может собраться вместе и не создать конфликт. Они искренне не верили, что у нас все вполне спокойно. По их мнению, русские — самые агрессивные существа на улицах, и признание своей национальности может вызвать агрессию. Похожая ситуация и в Германии: немцы боятся турков, а те обходят стороной тех, кто говорит по-русски.

Я шел к ратуше, когда мне позвонили. Болтая по телефону, заметил, как группа турок обошла меня. В кафе под башней сидели русские парни, обсуждая девушек и планируя много выпивки. Они громко смеялись и не обращали внимания на окружающих, не осознавая, что ведут себя неподобающе.

Зарисовка вторая. Здесь был Вася, или Как взять рейхстаг.

Как вы отнесетесь к ситуации, когда кто-то пишет на Красной площади что-то на немецком? Думаю, вам, как жителю страны, это будет неприятно. В Берлине мы тоже можем наблюдать выражение эмоций наших соотечественников. Иногда они пытаются сделать это на исторических памятниках, заполняющих центр города. Многие из них воспринимают Германию как страну фашизма, проигравшую войну, и, соответственно, считают, что могут вести себя как угодно.

Самое ужасное, что эти люди искренне верят в свою безнаказанность. Конечно, такие поступки совершают не все, но лишь определенная часть соотечественников. Понимаю, что они попадают в чужую среду, где не знают языка и чувствуют себя неуверенно. Однако тотальное непонимание окружающего мира порождает необоснованную агрессию, и отношение к нам, как к неконтролируемой нации, только усиливается.

Лучше всего осознаешь свои корни, когда садишься в самолет и замечаешь, как соотечественники заполняют багажные полки. Каждый раз находится кто-то, кто требует место именно над своим местом, несмотря на наличие свободных мест. Он настаивает на своей правоте до последнего, портя настроение всем вокруг. Жаль, что мы, граждане России, своими поступками за границей демонстрируем непринятие норм воспитанности и здравого смысла, ведя себя как варвары в чужом огороде. Нам не стоит забывать, что причина для неприязни к нам в том, как мы ведем себя.

Оцените статью
Ритм Москвы