В январе я оказалась в Шанхае и случайно встретила группу местных жителей.
Общение началось с онлайн-переводчика — они интересовались жизнью в России, а я с радостью делилась информацией. Разговор зашел о дачах, и я решила показать несколько снимков своего участка. То, что последовало, позволило мне взглянуть на привычные вещи с новой стороны.
«Вы живёте на другой планете!»
Первым, что поразило моих новых знакомых, стали размеры обычной российской дачи. Для них маленький дом с огородом и цветниками — это настоящая роскошь. «Это всё принадлежит одному человеку? И это не основное жильё?» — с удивлением спрашивали они. В Китае большинство людей живёт в многоквартирных зданиях с компактными планировками, где каждый квадратный метр — на вес золота. И мысль о том, чтобы просто выйти из дома и оказаться на свежем воздухе, кажется почти недостижимой.
Дача как индикатор статуса — у них и у нас
Загородные дома в Китае доступны лишь ограниченному числу людей. Они рассматриваются не как место для ведения садоводства, а как символ статуса — место для приёмов с изысканными угощениями и шампанским. Представление о том, что многие россияне владеют дачами с грядками и цветниками, вызывало у них лёгкий шок. «Вы что, миллионеры?» — спрашивали с улыбкой, хотя в их глазах читалась искренняя неуверенность.
Туалет с горячей водой — заветная мечта
Когда я продемонстрировала фотографии дачи с душем и туалетом, реакция была особенно яркой: «У вас есть горячая вода даже здесь?» Для многих китайцев, особенно живущих в старых районах, это далеко не обычное дело. Я рассказала им о жизни в Пекине: старые дома, общие туалеты во дворах, кипятильники и ведра. Наши простые дачи с закрытым туалетом и горячим душем выглядели для них как комфортные коттеджи.
Баня — спа для избранных
Особенный интерес у них вызвала наша баня. В Китае посещение бани — это редкий и дорогостоящий ритуал, скорее похоже на поход в спа, где в халате пьют травяной чай. У нас же баня — это деревянная постройка за домом, куда можно зайти после работы в огороде и просто расслабиться. Им было трудно понять, что такая баня — обычное явление и доступно всем.
Когда они узнали, что мы считаем себя бедными
Общение стало развиваться иначе, когда я призналась, что многие россияне с дачами недовольны зарплатами и ценами. Мои собеседники были поражены: «Вы называете это бедностью? Мы мечтаем о такой жизни!» — сказал один из них с возмущением. Его слова заставили меня задуматься: мы зачастую не ценим то, что имеем.
Почему стоит беречь то, что есть
Эта история заставила меня взглянуть на обыденные вещи иначе. Для нас дача — это привычное место, а для миллионов людей по всему миру — мечта и символ простора, свободы и уюта. Возможно, пришло время перестать жаловаться и начать благодарить за возможность выйти в свой сад, за баню, горячий душ и участок земли — те простые радости, которые для многих остаются недоступными
Фото: sibkray.ru
