Основатель Telegram продемонстрировал свои знания английской филологии, рассмотрев слово slave.
Основатель Space X Илон Маск в социальной сети сделал публикацию, в которой показал переписки в чат-боте Grok о происхождении слова slave, что переводится на русский как «раб».
Искусственный интеллект объяснил Маску, что это слово произошло от термина, относящегося к славянскому народу из Восточной Европы. Корни слова slave восходят к латинскому sclavus. Изначально slav означало «славянин».
В дискуссию по этому вопросу с Маском вступил Павел Дуров, основатель Telegram, который обладает филологическим образованием и даже изучал английскую филологию в университете.
Дуров отметил, что слово slave произошло от старофранцузского esclave, которое переводится как «славянин» и «раб».
Важно отметить, что именно западные европейцы (франки) в средние века захватывали в рабство множество славян. Отсюда и возникло такое значение.
Кроме того, Дуров подчеркнул, что народы славян никогда не совершали вторжения в Западную Европу без провокации, в отличие от западных стран.
«Ни одна славянская страна никогда не вторгалась в Западную Европу без провокации, в то время как обратное происходило неоднократно», — заключил Дуров.
Обсуждается сладкий подарок Павла Дурова его девушке в Сети.
Источник
