По сообщениям польских СМИ, решение о замене мемориальной доски принял глава государства. Ранее на ней была надпись на польском языке, в которой говорилось о том, что погибшие направлялись на мероприятие, посвященное «70-й годовщине советского геноцида в Катынском лесу над военнопленными польскими офицерами». Теперь вместо нее установлена табличка с текстом на русском и польском языках, в которой больше нет упоминания о геноциде.
Мемориальная доска на месте трагической авиакатастрофы польской делегации под Смоленском была заменена, так как предшествующая версия была установлена без согласования с российской стороной. Важно отметить, что новое оформление стало следствием несогласованности действий трех представителей семей погибших, которые установили таблицу на польском языке без предварительных переговоров.
Пресс-секретарь губернатора Смоленской области Андрей Евсеенков пояснил, что была выражена четкая позиция относительно необходимости согласования: «Первоначальная таблица была установлена без согласования с российской стороной. Мы сразу выразили свое несогласие с этим. Им было известно, что накануне годовщины катастрофы таблица будет стоять на двух языках. Польский МИД был оповещен об этом», — отметил он.