Иногда мы не осознаем, как добавляем лишние буквы или звуки в свои слова.
Это не только ухудшает восприятие нашей речи, но и искажает язык. Рассмотрим наиболее распространенные ошибки и запомним правильные варианты написания.
1. Эскалатор
Ошибка: ЭКСкалатор
Правильно: Эскалатор
Происхождение: английское escalator от латинского scala — лестница
Запоминалка: «Э(та)СКАЛА(лестница)ТОР(торопится)»
2. Грейпфрут
Ошибки: Грейпфрукт, Грейфрукт, ГрейКфрукт
Правильно: Грейпфрут
Происхождение: английское grape (виноград) + fruit (фрукт) — плоды растут кистями, как виноград
3. Юрисконсульт
Ошибка: ЮрисТконсульт
Правильно: Юрисконсульт
Происхождение: немецкое Jurisconsultus
Факт: «Юрист-консультант» — синоним юрисконсульта
4. Гран-при
Ошибки: Гранд-при, Грант-при
Правильно: Гран-при
Происхождение: французское Grand Prix — большой приз
Важно: буква «D» не произносится, поэтому в русском языке её не пишут
5. Яства
Ошибка: Явства
Правильно: Яства
Происхождение: от глагола ясти (есть, кушать)
Запоминалка: как в словах «ясти» и «есть», буквы «В» нет
6. Пертурбации
Ошибки: Перетурбации, Перетрубации, Перитрубации, Перитурбации
Правильно: Пертурбации
Происхождение: латинское perturbatio: per — через, turbatio — смятение
Почему не «Пере-»? В латинском оригинале приставки pere нет
7. Благословение
Ошибка: БлагословАвление
Правильно: Благословение
Состав: благо + слово = благое слово / напутствие
Запоминалка: в слове только одно «Л», оно входит в корень «слов»
Избавляясь от упомянутых ошибок, мы делаем свою речь более грамотной, красивой и выразительной
Фото: sibkray.ru
