Этим утром в хосписе для тяжелобольных умер известный поэт и переводчик Илья Кормильцев

Последние недели Илья Кормильцев находился в лондонской больнице. Врачи поставили ему диагноз — рак позвоночника в последней, самой тяжелой стадии. Все надеялись, что болезнь отступит, но, к сожалению, этого не случилось. Надежды на британских врачей не оправдались, и Илья Кормильцев, знаменитый поэт и переводчик, ушел из жизни.

Эту печальную новость подтвердили в российском посольстве в Лондоне, сообщив, что сотрудники дипмиссии уже связались с родственниками Кормильцева. Тело поэта будет перевезено в Россию, где его почтут и вспомнят многочисленные поклонники.

Илья Кормильцев был уникальной личностью, и все, за что бы ни брался этот человек, получалось блестяще. Его тексты для таких рок-групп, как «Наутилус Помпилиус» и Урфин Джюс, оставили значительный след в музыкальной культуре. Именно благодаря ему читатели смогли познакомиться с произведениями таких авторов, как Чак Паланик, Уильям Берроуз и Фредерик Бегбедер.

Каждая строчка, написанная Кормильцевым, била наповал. Вспомним хотя бы его слова: «И если есть те, кто приходит к тебе, найдутся и те, кто придет за тобой» из хита 80-х «Скованные одной цепью». Не в последнюю очередь именно благодаря текстам Кормильцева «Наутилус Помпилиус» стал одной из ведущих групп на рок-сцене 80-х.

Также значительное влияние оказало издательство «Ультра-культура», созданное Кормильцевым. Оно выпускало произведения радикальных авторов, включая Эдуарда Лимонова.

Последние месяцы жизни поэт тяжело боролся с болезнью, что, несомненно, стало следствием травмы позвоночника, полученной на вокзале. Этот трагический момент стал финалом его великого пути — пути, наполненного творчеством, страстью и влиянием на множество поколений людей.

Оцените статью
Ритм Москвы