По информации, экипаж вертолета проигнорировал просьбу приземлиться или изменить маршрут, после чего из пулеметов был открыт огонь по сотрудникам правоохранительных органов Южной Осетии.
В это время между премьер-министром Грузии и командованием российских миротворцев произошел обмен резкими заявлениями. Грузинский премьер обозначил инцидент с вертолетом как «очередную провокацию со стороны Цхинвали и российских миротворцев». Он также добавил, что «наглость этих провокаций с каждым днем становится все более явной».
С другой стороны, в штабе миротворческих сил считают, что «провокацией» можно назвать пролеты грузинских вертолетов и самолетов в зоне грузино-осетинского конфликта. Миротворцы акцентировали внимание на том, что такие действия нарушают положения Смешанной контрольной комиссии по урегулированию конфликта.
