В свежем выпуске немецкого журнала «Шпигель» на обложке появился провокационный фотоколлаж, на котором Ангела Меркель изображена наряду с известными нацистскими деятелями времен Второй мировой войны на фоне Афин. Данная визуальная интерпретация подчеркивает актуальные проблемы, касающиеся отношений между Германией и Грецией.
В интернет-блоге и социальных сетях этот фотоколлаж уже был охарактеризован как шокирующий и неуместный. Обсуждение, разгоревшееся вокруг обложки, отражает растущее напряжение в немецко-греческих отношениях, которое часто сопровождается историческими контекстами и болезненными воспоминаниями.
На данный момент официальная реакция на этот скандальный номер журнала отсутствует, но можно ожидать, что в ближайшие дни это вызовет волну комментариев как со стороны политиков, так и общества в целом.