Дорогие граждане и ценители кино, полагаю, я уже увидела лучший фильм года. Не оставайтесь дома и не смотрите в экран, а отправляйтесь в кинотеатр на «Семь психопатов» Мартина МакДонаха — даже если вы утром похоронили любимую тёщу, вечер с двумя часами весёлого гогота вам гарантирован.
«Семь психопатов» — это пир духа, торжество постмодернизма и пародия на пародию. Кто-то может сказать, что это цитатник Гая Ричи, Роберта Родригеса и, конечно, Тарантино, но брутальный юмор здесь органично переплетается с тонким, аллегорическим и трогательно-нежным, что затрудняет однозначное определение жанра этого безумного действа даже для самого искушённого киномана.
Комедия абсурда, пародийный триллер, роуд-муви, гимн американской тупости, социальным порокам и патологическому насилию — всё это в одном фильме. Здесь вы увидите звёздную плеяду: Кристофера Уокена, Колина Фаррелла, Вуди Харрельсона, Сэма Рокуэлла, Тома Уэйтса с крышесносным белым кроликом под мышкой и украинскую лайт-версию Софи Марсо — Ольгу Куриленко.
А главные герои — это жирные негры, умилительные собаки и фантасмагорические кролики. Этот винегрет разворачивается в огромной психушке размером с Америку, где каждый пациент — психопат из замысловатого сценария Фаррелла, который не уступает ни авторам, ни рассказчикам, и тем, кто должен олицетворять душевное здоровье.
Реки крови, снос башки из дробовика и распиливание бензопилой, выстрел в живот Ольге Куриленко, сжигание человека заживо — всё это вас не должно смущать. Фильм одновременно нежный, ироничный, остроумный и трогательно милый.
Эксклюзивный гурманский шарм в лице Тома Уэйтса, который исполняет роль одного из психопатов, добавляет особое удовольствие. Колин Фаррелл здесь напоминает дядю Серёжу Бодрова-старшего, но основной диагноз его персонажа — тихий алкоголизм, в отличие от любвеобильности и патологического многожёнства дяди Серёжи.
Тем, кто хочет узнать о дурацкой шапке Сэма Рокуэлла и психопатии самого МакДонаха, пришедшей ещё на этапе «Залечь на дно в Брюгге», стоит ознакомиться с этим фильмом. Однако, непонятно, как нам, неанглоязычным, осилить особый, недоступный нам, юмор, который без перевода приводит в восторженное состояние. Кстати, везунчики уже смотрят этот шик в переводе Гоблина — надеюсь, вскоре к ним присоединюсь.
И всё же, никакого Гоблина не понадобится, чтобы оценить этот диалог: Герой Кристофера Уокена (меланхоличный гангстер-психопат на пенсии, к тому же ещё и квакер):
— Надо устраиваться на работу. Желательно, такую, где не грабят и не убивают людей. Только я уже 20 лет не работал, ничего не умею, старый и больной. Кто меня возьмёт??..
Его жена (чернокожая интеллигентная старушка):
— Тебя могут взять в правительство!
— Полагаешь, это то место, где не грабят людей??..