Стоит лишь прислушаться к громким речам о российско-американских отношениях, и можно создать ошибочное впечатление, что русские и американцы всегда находятся в конфликте и никогда не сотрудничают. Однако на практике сотни, если не тысячи россиян и американцев работают в совместных проектах, представляющих взаимный интерес. Это и изучение новых возможностей для энергетики в Арктике, и поиск совместных решений проблем с распространением оружия массового поражения в Северной Корее, развитие образовательных учреждений и новые бизнес-возможности в области высоких технологий.
Согласование подходов в группе Р5+1 по Ирану, обеспечение надежных маршрутов поставок в Афганистан, совместные культурные проекты и научные исследования – все это примеры сотрудничества. В космосе также идет совместная работа – например, на международной космической станции и в таких местах, как Биробиджан, где находится одна из 21 школ, поддерживающих программу преподавания английского языка для малообеспеченных детей.
В своей повседневной деятельности я занимаюсь развитием взаимодействия между нашими правительствами и обществами по множеству вопросов. Когда я встречаюсь с официальными лицами в Министерстве иностранных дел, Кремле, Белом доме, а также с бизнесменами, депутатами и лидерами гражданского общества, я всегда замечаю, что значительная часть моего рабочего времени уходит на обсуждение прагматичных вопросов, представляющих интерес для обеих сторон. Почти все эти дискуссии проходят в атмосфере взаимного уважения.
Мы сталкиваемся с разногласиями с российскими властями, и иногда наши попытки наладить сотрудничество не увенчиваются успехом. Однако это нормально для держав с широким спектром интересов, как у России и США. К сожалению, случаи разногласий привлекают больше внимания СМИ, в то время как ежедневная работа по важнейшим направлениям сотрудничества остается незамеченной.
Чтобы внести больше сбалансированности и исправить возникшие недоразумения, посольство США в Москве и консульства в России решили посвятить февраль освещению областей, где идет сотрудничество между нашими странами. Каждый день в течение месяца мы размещали сообщения в Twitter с хэштегом #СШАиРФ, иллюстрирующие примеры такого взаимодействия.
Ниже приводится полный список этих сообщений. Он, конечно, не является исчерпывающим, но я надеюсь, что он поможет вам увидеть широкий спектр направлений сотрудничества между нашими странами. Некоторые примеры известны, другие – только тем, кто участвует в этих программах. Каждый из них важен, так как сближает наши народы и демонстрирует, как много можно сделать сообща, побуждая нас искать новые пути сотрудничества.
28 твитов о сотрудничестве:
- США и Россия недавно отметили конец второго года инспекций в рамках Нового Договора по СНВ. Прекрасный пример сотрудничества! #СШАиРФ
- @DowChemical подписали соглашение с @rosnano_ru и HCC по производству в России композитных материалов: #СШАиРФ сотрудничают по инновациям.
- 7 американских преподавателей проводят в российских вузах программы повышения квалификации. #СШАиРФ
- США инвестирует в энергоэффективность в РФ; $100 млн. кредит @OPICgov для Virgin Green Fund даст положительные результаты. #СШАиРФ
- Официальные лица США и России встретились в Вашингтоне для обсуждения вступления России в @OECD.
- Ученые из США и России проведут инвентаризацию выбросов сажи из дизельных двигателей в Мурманске. #СШАиРФ
- В Вашингтоне прошла первая встреча рабочей группы #СШАиРФ по взаимодействию в правоохранительной сфере; это большой шаг к сотрудничеству.
- Сельскохозяйственное представительство США познакомило поставщиков продуктов из РФ с более чем 65 экспортерами из США. #СШАиРФ
- Школьники из США и России изучают вопросы безопасной утилизации ядерных отходов в совместном онлайн проекте.
- В 2012 году @USEmbRu отправило 200 россиян в США для участия в образовательных и профессиональных программах обмена. #СШАиРФ
- Двусторонние отношения: @ENERGY и @MinenergoGov продвигают сотрудничество в сфере энергоэффективности, чистых технологий и энергобезопасности.
- 22 января #СШАиРФ присоединились к резолюции 2087 Совета Безопасности ООН, осуждающей запуск ракеты КНДР и усиливающей санкции.
- США и Россия сопредседатели Глобального партнерства по предотвращению угрозы ядерного терроризма.
- Сотрудничество в ходе гармонизации технических стандартов для торговли и интеграции в ВТО. #СШАиРФ
- Молодежные программы спортивного обмена: благодаря минспорту РФ и @StateDept 71 спортсмен и тренер тренировались за границей в 2012 году. #СШАиРФ
- @MarsCuriosity изучает Марс с помощью прибора ДАН (Россия) в рамках научного сотрудничества в области космоса. #СШАиРФ
- На выставках в России в 2012 году сельскохозяйственное торговое представительство США познакомило 53 человека с новой продукцией. #СШАиРФ
- США и Россия совместно работают над решением региональных конфликтов. Хороший пример – сегодняшние переговоры «5+2» по Приднестровью.
- В 2012 году мы выдали на 23% больше туристических и бизнес виз в Россию по сравнению с 2011 годом, установив рекорд. #СШАиРФ
- Россия и США совместно оснастили все пограничные пункты России технологиями против контрабанды ядерных материалов. #СШАиРФ
- 4 февраля #СШАиРФ подтвердили согласие сотрудничать по поставкам в Афганистан в 2013 году для обеспечения безопасности и стабильности региона.
- Сотрудничество на борту Международной космической станции продолжается более десяти лет, внося вклад в благо всего мирового сообщества. #СШАиРФ
- Генконсульство США в Санкт-Петербурге организовало визит племенных старейшин Аляски, чтобы помочь Кунсткамере в исследовании артефактов 19 века. #СШАиРФ
- 460 старшеклассников из малообеспеченных семей занимаются дополнительно английским в рамках программы Госдепартамента. #СШАиРФ
- Благодаря сотрудничеству @StateDept и @MFA_Russia россияне могут получить трехгодичную визу в США за $160. #СШАиРФ
- Голоса США и России были ключевыми по резолюции 1929 Совета Безопасности ООН по Ирану; мы остаемся партнерами в переговорах «шестерки» по ядерной программе.
- Вместе с партнерами по Арктическому совету разработали план по реагированию на разливы нефти в Арктике. #СШАиРФ
- Рабочая группа по морским млекопитающим встретится в марте в Сиэтле для обсуждения охраны моржей и других видов.
