Ирек Муртазин: Unser ist die Zukunft — Будущее за нами!

В 1933 году, когда Адольф Гитлер был избран Рейхсканцлером Германии, Баварский монетный двор выпустил памятную медаль с изображением фюрера и надписью «Unser (ist) die Zukunft» (на монете немецкая связка «ist» пропущена). Авторы рисунка не ломали голову над лозунгом, а взяли слова из гимна «Hitlerjugend». Прошло 78 лет, и лозунг «Unser ist die Zukunft» снова стал популярным. Однако не в Германии, а в России. И не на немецком, естественно, а на русском. Девиз «Hitlerjugend» — «Будущее за нами!» — сегодня активно использует партия «Единая Россия», заполнив билбордами с этими словами города и села нашей страны. Иногда, даже если не вспоминать о происхождении этого лозунга, плакаты выглядят довольно неуместно. Как, например, в Хабаровске или Перми.