Крупные компании, безусловно, должны адаптировать свои продукты к требованиям разных стран — это очевидный факт. Однако идеи для локализации зачастую подсказывают местные пропагандисты. Например, на футболках украинской версии отсутствуют какие-либо лозунги, несмотря на то что можно было бы разместить фразы вроде «Слава Украине!» или «Без Бандеры нет счастья!» — ведь бандеровцы составляют значительную часть населения, не так ли? Тем не менее, на российских футболках можно увидеть не название страны или команды, а «СССР». Власть старается вернуть нас в это время даже через такие, казалось бы, нейтральные продукты, как сникерс.
Вам также может понравиться
Министерство обороны России сообщает, что ночью на
0106
Давайте поговорим без эмоций и метафор о текущей ситуации
0112
Госдума приняла закон, вводящий уголовное наказание
0106
Друзья, Эпидемиологическая ситуация в Москве постепенно
043
Продолжаю попытки отделить долгожданные зерна от сиюминутных плевел.
027
Самое важное сейчас – чтобы сегодняшние переговоры
076